母亲一向病弱，无法随同父亲出门作活，所以镇日便在家中绣荷包，好托邻居拿去市集贩卖。
  那一年，也是快接近端午，母亲照例要将一大箱绣香包交给邻居，那时候，她手上只剩最后一只淡黄色的荷包，绣好就可以叫邻居来拿了。
  这个荷包没什么特别花样，只有一隻白蝴蝶凌空飞舞。
  「娘，这个荷包好漂亮喔！」年幼的婍萝痴恋凝视着母亲手中的绣荷包。对她来说，这个素净的荷包，远比其他五顏六色的鲜艳荷包来的好看。
  她毕竟是个女孩，母亲做的这些荷包，她也很想要，但是她知道这些绣荷包是家中的钱脉来源之一，少了一个，家中便少收一分钱，所以懂事的她，从来不敢开口索讨。
  隔壁的童伴们，偶尔会有一些希奇的玩具，女孩子们偶尔也会在生日时，收到一两样廉价的珠花手绢；隔壁的香香在上个月生日时，得到一个手环，只有她，从来没在生日时收过任何东西。
  五月初五是端午节，也是她的生日，可是婍萝很明白，自己是不能奢望什么的；就连跟父母开口说自己生日快到了，她都难以啟齿，何况是求礼物呢？
  农家一向清贫，所以大部分人家过生日，最多煮条鱼庆祝一下而已，江家则是连鱼都买不起，因为母亲身体不好，常常花钱看大夫，家中债务比别人还多。
  「你喜欢吗？」母亲慈爱问着。
  「喜欢，一定可以卖好价钱的。」
  「这个不卖。婍儿，送你吧！」
  「这怎么行呢？」婍萝惊慌的摇手：「那是要卖的，我不可以拿。」
  母亲慈爱的笑着：「这个荷包，本来就是我打算绣给你的。婍儿，明天是你十岁生日，娘没什么东西好送给你，只好绣个荷包当作礼物。娘知道你最喜欢白色蝴蝶，所以这个荷包，娘只绣白蝴蝶。」
  打完最后一个线结，母亲将荷包递给婍萝。
  「娘，谢谢你。」婍萝感动的哭了，对她来说，娘记得她的生日，远比送她礼物，更让她高兴。
  没多久，母亲便过世了，这个淡黄色荷包，便成为她最珍贵的纪念。
  小小年纪，她便肩负起母亲的工作，除了生活杂事和农务外，她最重要的工作就是绣荷包，每当丝线一针一缕穿过缎面，她就觉得自己跟母亲的心始终紧紧相依。
  这一日，她跟往常一样，带着一堆香包到市集贩售。这是最后一批香包，卖完就没有了。
  明天是端午节了，等今天把香包卖完，她打算买一串肉粽回家，跟父亲两人，好好享受过端午节的气氛。
  今天的生意，跟前几次一样好，七八十个香包，转眼间就卖掉一半。虽然她的香包，用的只是很普通的香料，但是作工细腻，花样鲜活，一点也不输给其他人。
  她不知道此刻，走到街头的顏蔷跟丫环也打算来买她的香包。
  今天阳光太烈，顏蔷本来不打算出门的，要不是表哥也要去市集走走，她根本懒得踏出房门一步。
  一直以来，她都很喜欢外貌俊秀的表哥，也知道姑母打算将她许配给表哥，可惜表哥身体很差，三天两头生病不说，去年染上风寒，病了好几个月，还差点没命。
  哥哥顏意枢很反对她嫁给表哥，他说表哥虽然人不错，但是身体太差，恐怕不长命，嫁给他可能会早早守寡；顏蔷知道哥哥说的是事实，因此也很犹豫到底要不要嫁给表哥。
  幸好那次风寒之后，表哥竟然像变个人似的，身体不但好起来，每天精神奕奕，跟正常人没两样，而且再也没有生病了。
  对于方家来说，这简直是个奇蹟，那一次表哥病到几乎断气，每个远方请来的名医，都要方家准备后事，姑母哭到肝肠寸断，姑父只是一直跪地祈求上天延续他儿子的性命。
  没多久，表哥停住了气息，但是随即，他又开始呼吸，而且很快的甦醒过来，不到一天的时间，他就从病床上爬起来，活动起居都跟常人无异。
  镇上传说是因为姑父平常广积阴德，上天怜敏他，不忍方家断后，才让表哥的病康復。不管如何，只要表哥的身体健康，她就能放心嫁他了。
  除了身体之外，表哥的性格也有点改变，或许是以往身体常感不适，他不喜外出，每天只爱待在家读书写字；现在他身体好起来，当然渴望常往外跑。
  于是顏蔷常常跟着表哥在镇上四处游玩，现在又快端午节，镇上比以往还要热闹好玩，她也喜滋滋的跟着表哥四处赏花玩乐。
  今天，表哥又要出门，他说想买一幅字画，顏蔷虽然觉得市集都逛烦了，仍然打算陪着他出门。
  「表哥真是的，市集都逛好多遍了，不觉得无聊吗？」
  「少爷说，那位先生只有今天才会来镇上摆字画，迟了就买不到了。」
  「真是的，就算他想要当今状元的字画，姑父照样有办法弄到手，不是吗？小翠，记得纸伞拿出来，太阳那么大，走没几步就会流汗了，要不是表哥想出门，我才不要在大太阳底下站好几个时辰呢！」
  「是，我已经准备好了。」
  ㄚ嬛小翠机伶的拿出纸伞，顏蔷却注意到小翠腰间掛着的一隻绣香包。
  「小翠，那个香包在哪买的？」
  那个香包小巧典雅，缎面的图案是翠绿色的水草和鸳鸯，虽然用的布料和丝线并不高级，但是绣工精细过人，花样灵巧，一点都不输给她在上等店面买的绣香包。
  「这是几天前，我跟其他ㄚ嬛们一起去市集的摊子买的。那边的摊子虽然简陋，东西还不错，我跟其他人都买了好几个。卖香包的是个农家姑娘，她说是她自己亲手缝的。我还有好几个，小姐如果喜欢，小翠送一个给小姐。」
  「我怎么可能收你的东西。」顏蔷闷哼一声，ㄚ嬛送东西给主子，成何体统？一向都是她将不要的衣裳首饰赏给下人，从来没有下人敢送她东西，大家都明白下人的玩意，她是看不上眼的。
  但是这隻巧夺天工的绣香包，却实在令她动心。
  小翠从小服伺顏蔷到大，深知这位千金小姐的个性脾气，她连忙堆起笑容：「小翠失言了。小姐的名贵首饰那么多，哪瞧的上小翠用的东西呢？不过那个农家姑娘的香包虽然平凡，花样倒也新鲜，小姐可以去瞧瞧，如果有中意的买下来也不错，反正是图个新奇嘛！」
  让顏蔷自己买下想要的东西，才不至于辱没了她的身分。
  「好吧！反正本来就要去市集走走，看一下也好。」
  于是主僕二人跟着方少爷一齐出了门。
  镇上的市集，连延好几条主要街道，方少爷想找的字画摊，在另一头街尾，原本顏蔷想随着表哥一起去，却被表哥婉言劝阻。
  「那个字画摊离这里很远，我怕表妹路走太久，会累着！不如表妹先在茶馆休息，我买完字画就回来找你。」
  顏蔷心想也好，从方府走到这里，已经热的她满头大汗了，她一点也不想再走到街尾的字画摊。于是，她便答应了表哥。